판구조론은 대서양 가운데 산맥의 양쪽 방향의 자기 역전 띠가 거울상을 보인다는
것을 발견되면서 널리 받아들여졌다. 이 이론에 따르면 해저는 대서양의 산맥으로부터
점차 확장되며, 흘러나온 마그마나 식으면서 기록되고 저장된 지자기장의 주기적인
역전이 관찰된다. 그러나, 이러한 자기의 역전은 잘못해석된 것이고, 지자기의 역전은
없다. 비록 자력이 강도가 요동을 치고 있지만, 높은 값의 평균은 거의 변화하지
않았다. 나침반의 바늘은 이들 띠 위에서 방향을 바꾸지 않는다.
Plate tectonics became widely accepted when bands of reversed magnetic
orientation were found mirrored on either side of the Mid-Atlantic Ridge.
According to the theory, the sea floor spread gradually from the
Mid-Atlantic Ridge, and periodic flips in the earth's magnetic field were
preserved and recorded in the rocks as emerging magma cooled.
But these bands of magnetism were misinterpreted there are no magnetic
reversals. Although magnetic intensities fluctuate, these are slight
deviations around a high average. A compass needle would not change
direction over these bands.
암석에 보존된 자기장은 방향을 바꾼다. 1950년대에 측정된 자기력은 바다의
표면에서 측정된 것이며, 그렇기 때문에 현재의 자기장이 그 아래의 암석의 자기장에
추가된 것이다[Bishop 1981]. The magnetic field preserved in the rocks themselves does
change
direction. The magnetism measured in the 1950's was measured at the
ocean surface, so the earth's present magnetic field was added to the
magnetism from the rocks below [Bishop 1981].
이 자료가 중요한 가장 큰 이유는 바다의 산맥의 양쪽에서
거울상의 패턴을 보인다는 것이다. 이것은 해저가 확장된다면 예상되는 바로
그 패턴이다.
The main significance of the data was that the pattern was mirrored on
either side of the mid-ocean ridge. This is just the pattern one would
expect from sea-floor spreading.
Bishop, A. C., 1981. The development of the concept of continental
drift. In The Evolving Earth, ed. L. R. M. Cocks, London: British
Museum, pp. 155-164.